Avocat, professeur de droit international, Philippe Sands est aussi connu pour ses écrits et en particulier pour son livre "Retour à Lemberg". Lemberg est la ville qui s'appelle aujourd'hui Lviv, dans l'ouest de l'Ukraine. Une ville où est née la grand-mère maternelle de Philippe Sands et où ont vécu Hersch Lauterpacht et Raphael Lemkin qui ont introduit les notions de crime contre l'Humanité et de génocide au procès de Nuremberg. Lviv, c'est encore la ville de naissance d'Emanuel Ax, une cité de culture à l'histoire douloureuse, que le pianiste et l'avocat ont arpenté ensemble avant le retour de la guerre. Philippe Sands a tout de suite proposé à son ami de l'accompagner pour sa venue comme Grand témoin, ce que le pianiste habitué de la Philharmonie a immédiatement accepté. C'est donc en musique qu'il sera question de musique, de mots et de justice à partir de cinq "moments" de la vie de Philippe Sands, qui nous emmèneront en Ukraine et ailleurs.