En 1886 en Amérique. Orphelins, Mary et Tom, une soeur et un frère âgés de 9 ans et 12 ans, arrivent dans la cohue new-yorkaise à bord d'un paquebot. Ils ont quitté leur Irlande natale pour venir à la rencontre de leur oncle Niall, qui a promis de s'occuper d'eux. Mais quand ils débarquent sur le quai, Mary et Tom doivent se rendre à l'évidence : l'oncle Niall ne s'y trouve pas. Livrés à eux-mêmes, ils décident alors d'embarquer à bord du Transcontinental, prêts à prendre tous les risques pour rejoindre la Californie et pour tenter de le retrouver...

À partir de 6 ans