Späte Leben (Das) = Fin de la vie (La)
Edité par Diogenes. Zurich , 2023
Martin, sechsundsiebzig, wird von einer ärztlichen Diagnose erschreckt: Ihm bleiben nur noch wenige Monate. Sein Leben und seine Liebe gehören seiner jungen Frau und seinem sechsjährigen Sohn. Was kann er noch für sie tun? Was kann er ihnen geben, was ihnen hinterlassen? Martin möchte alles richtig machen. Doch auch für das späte Leben gilt: Es steckt voller Uberraschungen und Herausforderungen, denen er sich stellen muss.
Martin, soixante-seize ans, est choqué par le diagnostic du médecin : il ne lui reste plus que quelques mois. Sa vie et son amour appartiennent à sa jeune épouse et à son fils de six ans. Que peut-il faire d'autre pour elle ? Que peut-il leur donner, que peut-il leur laisser ? Martin veut tout faire correctement. Mais il en va de même pour la fin de la vie : elle est pleine de surprises et de défis auxquels il doit faire face.