Au massacre des Indiens d'Amérique succéda leur "assimiliation" par le gouvernement canadien, dans les années 60. Les enfants furent enlevés à leur famille et placés dans des pensionnats religieux ou des familles d'accueil. Sally, quarante ans après, revient parcourir en camping-car ces terres du Yukon où elle a grandi, coupée de ses racines... La "question indienne" se raconte ainsi à travers les témoignages intimes, les retrouvailles inattendues et les archives, professionnelles et amateures... Un voyage aux souvenirs de ténèbres.