Sao Paulo. 20 millions d'habitants, 200 kms d'embouteillage et 4 frères qui essaient de se réinventer pour survivre au coeur d'un pays en crise. Autour d'eux, Cleuza, leur mère, qui élève seule ces quatre enfants nés de pères différents, est à nouveau enceinte... Le réalisateur de "Carnets de voyage" signe une saga inspirée du "Rocco et ses frères" de Visconti, vision lyrique et documentaire à la fois d'une ville en transe, qui obtint le Grand Prix d'Interprétation féminne au festival de Cannes 2009 pour Sandra Corveloni.