Willi - Der Kater, der immer grösser wurde = chat qui n'arrêtait pas de grandir (Le)
Edité par Carl Hanser. München , 2014
Einsam haben sich Herr Lohmeier und seine Frau in ihrem Haus gefühlt, bis sie sich beim Bauern einen ganz kleinen Kater besorgen. Sie nennen ihn Willi, weil Katzen so gut auf Namen mit möglichst vielen "i" hören. Aber Willi wächst und wächst und hört nicht auf zu wachsen. Bald muss er im Auto auf dem Beifahrersitz sitzen und Herr Lohmeier muss sein geliebtes Mittagsschlaf-Sofa räumen. Plötzlich heisst es : "Bei Lohmeiers lebt ein Monster!". Raubtierfänger und Fernsehteams rücken an, aber die Lohmeiers geben ihren Willi nicht her ’ Der hat sowieso etwas ganz anderes im Kopf: Er hat sich in eine kleine rote Katze verliebt. Ein Bilderbuch mit subtilem Humor für alle, die Tiere und Katzen mögen.
Monsieur et Madame Lagrange se sentent seuls depuis que leur fils est parti se marier au Groenland. Ils prennent un chat comme animal de compagnie. Le chaton n'arrête pas de grandir, au grand désespoir du couple.