Médiathèque Ermes

Uç Kapili Kismet Hani : Bir Bar Hikayesi = Trois portes : Une histoire de paix

Oral, Feridun. Auteur

Edité par Kirmizi Kedi. Istanbul , 2018

Savaslar ne zaman bitecek bilmiyorum !Belki de hiç bitmeyecek. Tek bildigim, Baris isimli kediyle karsilastigim ilk andaki derin ve dalgin bakislarinin hep aklimda kalacagi.Suriye’deki savas ortaminda yasadigi korku ve çaresiz bakisi, belki de her su içisinde kaptaki suya yansiyacak.


Je ne sais pas quand les guerres finiront ! Peut-être jamais. Tout ce que je sais, c'est que les regards profonds et pensifs du chat Bar seront toujours dans mon esprit. Sa peur et son regard désespéré par la guerre en Syrie se refléteront peut-être dans l’eau dans la marmite chaque fois qu’il boira de l’eau.

• Description
• Contient
• Sujet