0 avis
Herr Elefant und Frau Grau gehen in die groÆe Stadt = Monsieur Eléphant et Madame Grau vont dans la grande ville
Edité par Kibitz Verlag. Berlin , 2021
Safaris nerven! Gaffende Tourist*innen, die in Scharen am Wasserloch einfallen. Aber irgendwie haben diese nackten Affen in ihren lärmenden Jeeps auch etwas Faszinierendes. Als die Gazelle Frau Grau und ihr Freund Herr Elefant einen kuriosen schwarzen Flachkäfer kennenlernen, der sich ihnen als Siri vorstellt, beginnt für sie ein groÆes Abenteuer. Denn Siri zeigt ihnen Bilder aus der Welt der Tourist*innen: Geschäfte, StraÆen, der groÆe Zug im Mäusetunnel namens "Ubahn". Oh, wie gern würden die Gazelle und der Elefant einmal dorthin... Mit Frau Grau und Herrn Elefant, die so gern bei den Menschen leben würden, haben Martin Baltscheit und Max Fiedler ein tierisch schräges Paar geschaffen, durch dessen Augen wir einen unverstellten Blick auf unser eigenes schräges Treiben werfen können.
A partir de 6 ans. Les safaris c'est nul ! Les touristes bouche bée affluent vers le point d'eau. Mais d'une manière ou d'une autre, ces singes nus dans leurs jeeps bruyantes ont quelque chose de fascinant. Lorsque Madame Gray et son ami Monsieur Eléphant rencontrent un curieux scarabée plat noir qui se présente à eux sous le nom de Siri, c'est le début d'une grande aventure. Siri leur montre des images du monde des touristes : des magasins, des rues, le grand train dans le tunnel de la souris appelé "Ubahn". Oh, comme la gazelle et l'éléphant aimeraient bien y aller.
Suggestions
Du même auteur
